You have limited prototype builds, limited validation time, limited lab access, and limited engineering bandwidth.
A new publication from Opto-Electronic Advances; DOI 10.29026/oea.2024.230180, discusses orthogonal matrix of polarization combinations: concept and application to multichannel holographic recording.