A few years ago, Professor Liz Tibbetts stumbled upon something surprising. She noticed that wasps had striking facial features—including fake eyelines and distinctive marks. At the time, people ...