A California investor with a penchant for tech real estate has paid $171 million for Target Plaza III, a 12-story building in downtown Minneapolis where Target Corp. leases office space. Menlo Park, ...