The data scientist and adjunct UF professor is one of several local researchers who say the systems behind AI can reflect bias in ways that shape real-world outcomes.