We tried everything from a viral vintage recipe to a blender technique to find which no-churn method comes closest to traditional ice cream. Our favorite delivered the smoothest, creamiest texture.