America's cattle herd has shrunk to its smallest size in 75 years due to drought, pushing beef prices to near-record highs with no quick relief in sight.