Whether to choose property versus a pension as a retirement plan has been a British conundrum for decades. When the first buy-to-let mortgages were introduced in the late 1990s, would-be property ...