Researchers are calling for cities to double down on one of the simplest — yet most powerful — solutions to many problems.