House of the Dragon's fourth episode breaks almost entirely from George R.R. Martin's novel Fire & Blood, delivering surprising highs and disappointing lows.