From plush daily trainers to speedy racers, these shoes stood out in testing.