Meal deals remains a cornerstone of food to go, but operators are reshaping the format with premium tiers, all-day options, ...