The Trump administration is forging ahead on its own, speeding up environmental review for mining the fragile ecosystem.