Voltpost and InCharge Energy will expand lamppost EV chargers in New York, Connecticut, California, and beyond.