Toyota’s new plant on the South Side is still months from opening, but the automaker is gearing up for a shift from the construction phase to prepping the factory for production. Once it’s up and ...