Critics on the left and the right are, for different reasons, obscuring the Democratic Party’s long commitment to this cause.