Your USB drive should be able to store and boot as many operating systems as its storage capacity allows.
For years, no note app on Android stuck. I tried almost every kind of personal knowledge management setup you can think of. I have used simple note-taking apps, polished all-in-one workspaces, task ...