When the email from the school arrived, Mark assumed it was another routine update about after school activities.