Many imagined his buff, gruff and tattooed traits would help him connect with working-class men. But this logic was flawed ...