Every year now, the same story circulates in group chats and family dinners: someone packs up and leaves a place that's grown ...