A nursery has earned praise from inspectors for its strong focus on nurturing children’s wellbeing and development.