One of the best kaiju movies ever made almost got swept under the rug due to the failures of a misguided sequel.