Vancouver's future container terminal moves toward construction as planning begins for massive marine works and environmental mitigation before 2028 reclamation starts.