Kentucky Fried Chicken Japan says it may scale back its menu after a system failure at one of its logistics contractors disrupted food deliveries to stores across the country.