The internet has exploded with claims that stress hormones lead to belly fat, but is cortisol actually responsible?