The biggest World Cup ever kicks off Thursday, bringing global soccer fans to North America. But the travel boom is looking like it will be a city-by-city, match-by-match test of pricing power, with ...