Downing Street has hit back at Argentina’s claim that it owns the Falkland Islands after the country’s World Cup victory over England.