He filed his 2025 tax returns a few days before the deadline, and all seemed well. But less than a month later, he received ...