Crypto firms are ramping up defenses against the imminent quantum computing threat to encryption and digital transactions.