The new federal tax credit program would provide scholarships for elementary and secondary school students across the U.S.