A new diffusion MRI approach offers a glimpse of the anomalies of cellular architecture underlying basal ganglia degeneration in Huntington’s disease.